弘毓基金會表示，長期服務新住民領域，

且因應疫情及疫苗接種，
了解朋友們需要更貼心的疫苗接種翻譯與流程，
與財團法人台南市私立天主教瑞復益智中心授權給本會接種疫苗翻譯權限，
以三國語言(含中越、中印、中泰)版本，
製作懶人包供新住民及移工自行下載閱覽。

【COVID-19疫苗接種流程-完整版(弘毓翻譯版)】
1. 中越版 ←請點擊
2. 中印版 ←請點擊
3. 中泰版 ←請點擊

【COVID-19疫苗接種後注意事項-完整版(弘毓翻譯版)】
1. 中越版 ←請點擊
2. 中印版 ←請點擊
3. 中泰版 ←請點擊

另以勞動部相關網站提供給朋友們參考！
勞動部已製作多國語「COVID-19疫苗施打意願登記與預約系統」的操作步驟懶人包
（含中文、英文、印尼文、越南文及泰文）供移工自行登錄。
此外，雇主或仲介公司也可以協助移工登錄，相關疫苗預約登錄的懶人包資訊，
均已置於「跨國勞動力權益維護資訊網站」(https://fw.wda.gov.tw/wda-employer)。